Google ขยายการรองรับภาษาในฟีเจอร์ “Take notes for me” คำบรรยาย และถอดเสียงการประชุม

Google ประกาศอัปเดตใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถกำหนดภาษาที่ต้องการใช้งานกับฟีเจอร์ “Take notes for me”, คำบรรยายในวิดีโอบันทึก (Recorded Captions) และบทถอดเสียงการประชุม (Meeting Transcripts) ได้สะดวกยิ่งขึ้น ทั้งผ่านคำเชิญประชุมใน Google Calendar และระหว่างการประชุมบนแอป Google Meet บนอุปกรณ์ Android และ iOS

การปรับปรุงนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงข้อมูลสำคัญในการประชุมได้อย่างแม่นยำและสอดคล้องกับภาษาที่ใช้จริง ช่วยลดความคลาดเคลื่อนในการสื่อสาร โดยเฉพาะในองค์กรที่มีทีมงานหลากหลายภาษา

การเลือกภาษาที่ต้องการจากคำเชิญในปฏิทิน

รายละเอียด

การตั้งค่าภาษาที่ต้องการ

• สามารถกำหนดได้ผ่านคำเชิญประชุมในปฏิทิน (Calendar Invite) ซึ่งจะมีผลกับทุกการประชุมในชุดเดียวกัน หรือกำหนดระหว่างประชุมผ่านแอป Google Meet บนอุปกรณ์มือถือ

• พร้อมใช้งานแล้วบนเวอร์ชันต่อไปนี้:

  • iOS:

    • Gmail: 6.0.250305.1795546

    • Meet: 298.0.72766

  • Android:

    • Gmail: 2025.04.06.744527406

    • Meet: 301.0.744527189

กำหนดการเปิดใช้งาน

• บนมือถือ:
  เริ่มทยอยเปิดให้ใช้งานตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน 2025 ในทั้งโดเมน Rapid Release และ Scheduled Release (อาจใช้เวลาสูงสุด 15 วัน)

• ผ่านปฏิทิน (Calendar):
  เริ่มทยอยเปิดให้ใช้งานตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน 2025 (ภายใน 15 วัน)

ใครสามารถใช้งานฟีเจอร์นี้ได้บ้าง

• “Take notes for me”
  รองรับสำหรับผู้ใช้ Google Workspace รุ่น Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus และผู้ใช้แพ็กเสริม Gemini Education Premium รวมถึงผู้ที่เคยซื้อ Gemini Enterprise หรือ AI Meetings & Messaging (ก่อนวันที่ 15 มกราคม 2025)

• บทถอดเสียงการประชุม (Transcripts):
  ใช้งานได้ใน Google Workspace รุ่น Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching & Learning Add-on และ Workspace Individual

• คำบรรยายในวิดีโอบันทึก:
  รองรับใน Google Workspace รุ่น Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus (เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์เป็น "Staff" หรือ "Student") และ Teaching & Learning Add-on รวมถึงผู้ใช้ Google One ที่มีพื้นที่จัดเก็บ 2TB ขึ้นไป

เริ่มต้นใช้งานได้ง่าย

• สำหรับผู้ดูแลระบบ (Admins):
  สามารถดูวิธีเปิดใช้งาน AI จดบันทึกใน Google Meet ได้จากศูนย์ช่วยเหลือ

• สำหรับผู้ใช้งานทั่วไป:
  ดูรายละเอียดการใช้งาน “Take notes for me”, บทถอดเสียง และคำบรรยายการประชุมได้ที่ศูนย์ช่วยเหลือเช่นกัน

การอัปเดตนี้ถือเป็นอีกก้าวสำคัญของ Google Meet ในการสนับสนุนการประชุมแบบมืออาชีพและหลากหลายวัฒนธรรม ช่วยให้องค์กรทุกขนาดสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและไม่ติดขัดด้านภาษา

สรุป

Google อัปเดตใหม่! ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาที่ต้องการสำหรับฟีเจอร์ “Take notes for me”, คำบรรยายในวิดีโอบันทึก และบทถอดเสียงการประชุมได้แล้ว ฟีเจอร์นี้ช่วยให้การประชุมแม่นยำและเข้าใจง่ายขึ้น แม้ในทีมที่ใช้หลายภาษา

ที่มา workspaceupdates