อัปเดต Windows 11 KB5065789 เปิดตัวฟีเจอร์ใหม่เพียบ รองรับทั้งงาน เกม และ AI

Microsoft เดินหน้าปรับปรุง Windows 11 อย่างต่อเนื่อง ล่าสุดได้ปล่อยอัปเดต KB5065789 (Build 26100.6725) สำหรับ Windows 11 เวอร์ชัน 24H2 ซึ่งเป็นอัปเดตแบบ Non-security optional preview update หรือที่เรียกกันว่า C release ประจำเดือนกันยายน 2025 โดยรอบนี้จัดเต็มทั้งฟีเจอร์ใหม่ การปรับปรุงระบบ และการแก้ไขบั๊กที่ผู้ใช้รายงานเข้ามาจำนวนมาก

ฟีเจอร์ใหม่และการปรับปรุง

[Click to Do]

• ใหม่! เพิ่มแท็กการทำงานยอดนิยมในเมนู Click to Do เพื่อช่วยให้ค้นพบการทำงานที่ใช้ AI ที่เป็นที่นิยมและล่าสุดได้ง่ายขึ้น

• ใหม่! คำสั่ง Summarize ใน Click to Do ช่วยสร้างสรุปที่กระชับและชัดเจนมากขึ้น ผลลัพธ์สั้นลงและตรงประเด็น พร้อมการพัฒนาต่อเนื่องเพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น

[Agents in Settings]

• ใหม่! เพิ่มลิงก์นำทางตรงไปยังหน้าการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องจากผลลัพธ์การค้นหาใน Settings (เริ่มทยอยใช้งานบน Copilot+ PCs)

[Desktop]

• ใหม่! ย้ายตำแหน่งตัวบ่งชี้ฮาร์ดแวร์ (ความสว่าง, เสียง, Airplane mode, Virtual desktops) ไปยังตำแหน่งต่าง ๆ บนหน้าจอได้ โดยเข้าไปที่ Settings > System > Notifications และเลือกตำแหน่งจากเมนูดรอปดาวน์

[Taskbar]

• ใหม่! ผู้ดูแลระบบ IT ไม่จำเป็นต้องรีสตาร์ท explorer.exe เพื่อให้การตั้งค่านโยบายการปักหมุด (pinning policy) มีผล ผู้ใช้อาจเห็นการเปลี่ยนแปลงภายในประมาณ 8 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับรอบรีเฟรช

[File Explorer]

• ใหม่! ใช้ AI actions ใน File Explorer เพื่อแก้ไขรูปภาพหรือสรุปเอกสาร เพียงคลิกขวาที่ไฟล์ (หรือกด Shift+F10) แล้วเลือก AI actions (ยังไม่รองรับในเขต EEA)

• การทำงานกับภาพ:

  • Visual Search ค้นหาข้อมูลในเว็บด้วยภาพแทนข้อความ

  • Blur Background เปิดใน Photos เพื่อเบลอพื้นหลัง

  • Erase Objects ลบสิ่งที่ไม่ต้องการในภาพ

  • Remove Background ใช้ Paint ตัดพื้นหลังออกให้เหลือเฉพาะวัตถุ

• การทำงานกับเอกสาร Microsoft 365: ใช้คำสั่ง Summarize ใน Copilot เพื่อสร้างสรุปไฟล์จาก OneDrive หรือ SharePoint ได้ทันที (ต้องมี Microsoft 365 + Copilot license)

• ปรับปรุง: เมนูคลิกขวาของ File Explorer ปรับให้ดูชัดเจนขึ้น โดยนำพื้นหลังสี accent ด้านหลังไอคอนออก

• ปรับปรุง: ประสิทธิภาพการเปิดไฟล์คลาวด์และโหลดเมนูคลิกขวาดีขึ้น

• แก้ไข: ปัญหาไอคอนและข้อความซ้อนกันเมื่อขยายขนาดตัวอักษร

• แก้ไข: ไอคอนไม่สะท้อนถูกต้องเมื่อใช้ภาษาแสดงผลอาหรับหรือฮีบรู

[Windows Share]

• ใหม่! สามารถปักหมุดแอปโปรดในหน้าต่างแชร์ของ Windows เพื่อใช้งานได้รวดเร็วขึ้น

[Advanced Settings]

• ใหม่! ปรับโฉมหน้า Advanced settings (Settings > System > Advanced) แทนหน้า For Developers เดิม ให้ค้นหาตัวเลือกสำคัญได้ง่ายขึ้น รวมถึงแสดงรายละเอียด Git (branch, diff count, commit ล่าสุด) ใน File Explorer เมื่อเลือกโฟลเดอร์ repository

[Input]

• ใหม่! เพิ่มคีย์ลัดสำหรับการแทรกเส้น en dash (–) และ em dash (—):

  • Windows logo key + Minus (-) → en dash

  • Windows logo key + Shift + Minus (-) → em dash

  • หาก Magnifier ทำงานอยู่ คำสั่งนี้จะเป็นการซูมออกแทน

• แก้ไข: หลังเครื่องตื่นจาก sleep การแตะหน้าจออาจไม่สามารถใช้ใส่ PIN ที่หน้าล็อกอินได้

[Narrator]

• ใหม่! เพิ่ม Braille Viewer แสดงข้อความพร้อมอักษรเบรลล์บนหน้าจอ ใช้กับ Braille display ได้ (เปิดด้วย Windows logo key + Ctrl + Enter และ Narrator key + Alt + B)

• ใหม่! ประสบการณ์ Narrator ใน Word ดีขึ้น เสียงชัดขึ้น อ่านต่อเนื่องลื่นไหล และนำทางในเชิงโครงสร้างได้ดีขึ้น (เช่น footnotes, comments, lists, tables)

[Administrator Protection Preview]

• ฟีเจอร์ปกป้องสิทธิ์แอดมิน (Just-in-time admin privileges) เพื่อควบคุมสิทธิ์แบบลอยตัว ต้องเปิดใช้งานเองผ่าน Intune หรือ Group Policy

[Passkeys]

• ใหม่! รองรับการใช้งาน plugin credential manager สำหรับ passkeys โดยสามารถติดตั้งแอป credential manager ที่รองรับ จากนั้นไปที่ Settings > Accounts > Passkeys > Advanced options เปิดการรองรับและยืนยันตัวตนด้วย Windows Hello (เช่น ใบหน้า, ลายนิ้วมือ หรือ PIN)

[Settings]

• ใหม่! ยกเลิกตัวเลือก Manage or clear your Bing search history จาก Settings > Privacy & security > Search > Search history แล้ว โดยผู้ใช้สามารถจัดการประวัติการค้นหา Bing ได้โดยตรงผ่าน Privacy dashboard (ลิงก์อยู่ในเมนู Related settings)

• ใหม่! ย้ายการตั้งค่าเวลา ภาษา และคีย์บอร์ดบางส่วนจาก Control Panel มายัง Settings แล้ว เช่น

  • เพิ่มนาฬิกาเพิ่มเติม

  • เปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์เวลา

  • ปรับรูปแบบวันที่ เวลา และสัญลักษณ์ AM/PM

  • การตั้งค่ารูปแบบตัวเลขและสกุลเงิน, การรองรับ Unicode UTF-8, และการคัดลอกการตั้งค่าภาษา/ภูมิภาคไปยังบัญชีอื่น

  • การตั้งค่าความเร็วในการกดซ้ำของคีย์บอร์ด และความถี่การกะพริบของเคอร์เซอร์ ย้ายไปอยู่ใน Settings > Accessibility

• ปรับปรุง: เพิ่มประสิทธิภาพการโหลดรายการแอปใน Settings > Apps > Installed apps

• แก้ไข: ปัญหาใน Settings > System > Storage > Disks and Volumes ที่อาจแสดงลิงก์ไปยัง BitLocker แม้ไม่รองรับ ซึ่งจะก่อให้เกิด error 0x80004005

[Gaming]

• ใหม่! การรองรับ Xbox controller ดีขึ้น:

  • กดปุ่ม Xbox สั้น ๆ → เปิด Game Bar

  • กดปุ่ม Xbox ค้าง → เปิด Task View

  • กดค้างต่อ → ปิดคอนโทรลเลอร์

• ปรับปรุง: เพิ่มประสิทธิภาพการเล่นเกมเมื่อใช้ Game Bar หรือ overlay อื่น ๆ โดยเฉพาะผู้ที่ใช้หลายจอที่มี refresh rate ต่างกัน

[Other]

• ใหม่! อินเทอร์เฟซใหม่ที่สอดคล้องกับสไตล์ Windows 11 ในหลายหน้าต่าง (เช่น เมื่อแอปเปิดไม่สำเร็จ)

[Voice access]

• ใหม่! รองรับการสั่งงานด้วยภาษาธรรมชาติ (Natural language commanding) สามารถพูดคำสั่งแบบยืดหยุ่น ใช้คำเชื่อม/คำพ้องได้ (รองรับบน Copilot+ PCs ที่ใช้ Intel และ AMD)

• แก้ไข: ปัญหา Voice access ที่ติดค้างอยู่ในโหมด “กำลังฟัง” แต่ไม่ตอบสนอง

[Dynamic Lighting]

• แก้ไข: ควบคุมแสงพื้นหลังอาจใช้ CPU สูงเกินไปหลังปลดล็อกเครื่อง

[High Dynamic Range (HDR)]

• แก้ไข: HDR อาจปิดทันทีหลังจากเปิดใช้งานใน Settings

[Media – known issue]

• แก้ไข: การเล่นคอนเทนต์ที่ป้องกันลิขสิทธิ์ (Blu-ray, DVD, TV ดิจิทัล) ผ่านแอปที่ใช้ Enhanced Video Renderer + HDCP อาจล้มเหลวหลังติดตั้ง KB5064081

[Performance]

• ปรับปรุง: เพิ่มการรองรับ Certificate Revocation List (CRL) partitioning ใน Windows Certificate Authorities

[Quick Settings]

• แก้ไข: เมื่อแคสต์จาก Quick Settings การกด Enter หลังใส่ PIN ไม่ทำงาน

[Windows Hello]

• แก้ไข: ข้อความ “Something happened and your PIN isn’t available” ปรากฏผิดพลาดเมื่อเข้าสู่ Safe Mode

• แก้ไข: ปัญหาการตั้งค่า PIN ของ Windows Hello บนเครื่องที่เข้าร่วม Microsoft Entra ID หลังติดตั้งอัปเดตตั้งแต่ KB5060842

[Windows Sandbox]

• แก้ไข: เมื่อเปิด Sandbox กระบวนการ VmmemCMFirstBoot ใช้ CPU สูงผิดปกติหลังล็อกอิน ทำให้เครื่องค้าง

การปรับปรุงที่ปล่อยใช้งานทั่วไป

[Hyper-V]

• แก้ไข: ปัญหาเปิด VM ที่ใช้ TPM บน ARM64 หลังติดตั้ง KB5064081

[Input]

• แก้ไข: ตัวอักษรบางตัวไม่แสดงถูกต้องเมื่อใช้ Chinese IME

• แก้ไข: อักษรจีนบางตัวแสดงเป็นกล่องว่างในฟอร์มที่มีการจำกัดจำนวนตัวอักษร เช่น Connection Manager Administration Kit

• แก้ไข: ปัญหา tooltip ใน File Explorer แสดงอักขระ Unicode แบบขยาย (Extension B–F, four-byte) เป็นสัญลักษณ์ไม่อ่านออก

[Networking – known issue]

• แก้ไข: ปัญหาการเชื่อมต่อโฟลเดอร์แชร์เมื่อใช้ SMB v1 บน NetBIOS over TCP/IP หลังติดตั้ง KB5065426

[Servicing]

• แก้ไข: ปัญหาที่ทำให้ Windows Update ผ่าน WSUS ใช้งานผิดพลาด

สามารถดูบทความสนับสนุนฉบับเต็มได้ที่เว็บไซต์ทางการของ Microsoft

สรุป

Microsoft ปล่อยอัปเดต Windows 11 เวอร์ชัน 24H2 (KB5065789) เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ ปรับปรุงระบบ และแก้บั๊กหลายจุด นอกจากนี้ยังแก้บั๊กด้าน HDR, Windows Hello, Sandbox, การแสดงผลอักขระ และการเชื่อมต่อ SMB รวมถึงปรับปรุงเสถียรภาพและความเร็วโดยรวมของระบบ

ที่มา neowin