context menus ที่ออกแบบใหม่ใน Windows 11 นั้นเป็นประเด็นที่มีการถกเถียงกันอยู่ แม้ว่าเมนูเหล่านี้จะมีรูปลักษณ์ที่สวยงามและสะดวกยิ่งขึ้นด้วยการย้ายการกระทำทั่วไปของไฟล์ให้ใกล้กับเคอร์เซอร์มากขึ้น แต่ผู้ใช้บางกลุ่มก็ไม่ชอบความยุ่งยากที่เพิ่มขึ้นจากปุ่ม "Show more options" และประสิทธิภาพที่ช้าลง
นอกจากนี้ ยังมีผู้ใช้จำนวนไม่น้อยที่รู้สึกสับสนกับปุ่มต่างๆ เช่น ตัด คัดลอก เปลี่ยนชื่อ แชร์ และลบ ที่ไม่มีป้ายกำกับ
เพื่อแก้ไขความสับสนดังกล่าว Microsoft จึงได้เปิดตัว Windows 11 build 26058 สำหรับการทดสอบสาธารณะเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงเมนูบริบทให้ใช้งานง่ายและสะดวกยิ่งขึ้น
อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ที่ใช้งาน Windows ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ อาจไม่ชอบเมนูบริบทใหม่นี้เป็นพิเศษ เนื่องจากปัญหาต่างๆ เช่น รายการที่ไม่เรียงลำดับ การแปลที่ผิดเพี้ยน การตัดทอนข้อความ และปัญหาอื่นๆ ที่มักเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ที่แปลโดยเครื่อง
รูปภาพจาก neowin
แต่ด้วยความที่เมนูที่อัปเดตนี้ยังอยู่ในช่วงพัฒนาเบื้องต้น เราควรให้เวลา Microsoft ในการขัดเกลาและแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ เหล่านี้ เป็นไปได้ว่า Windows เวอร์ชันในอนาคตจะมีเมนูบริบทที่ใช้งานง่ายและรองรับภาษาอื่นๆ ได้ดีขึ้น
ที่มา neowin
